Evo Magz v4.7

Partikel NO

Bagaimana penggunaan partikel NO dalam struktur kalimat bahasa Jepang? Untuk mengetahui penjelasannya kalian simak pembahasan tentang Partikel NO di bawah ini ya!

Partikel「の」adalah　salah satu dari pertikel dasar dalam bahasa Jepang yang sering digunakan ataupun didengarkan. Secara umum memiliki makna "kepunyaan" atau 'kepemilikan'.

Partikel bahasa Jepang

Adapun penggunaan partikel「の」dalam kalimat bahasa Jepang pada umumnya memiliki fungsi sebagai berikut:

1. Menunjukkan Milik dari Seseorang atau Sesuatu.

Partikel NO 「の」ditambahkan di antara dua kata benda. Partikel ini menerangkan kepemilikan bahwa kata benda kedua (KB2) sesudah partikel NO milik kata benda pertama (KB1) sebelum partikel NO.

Contoh kalimat partikel NO menunjukkan milik seseorang atau sesuatu:

1. わたし　の　かばん　です。

私　の　かばん　です。

Watashi no kaban desu.

Tas (milik) saya.

2. あのバス　は　がっこう　の　です。

あのバス　は　学校　の　です　　

Ano basu wa kaisha no desu.

Bus itu milik sekolah.

3. インドネシア　の　くに　は　にほんの　と　まったくちがいます。

インドネシア　の　国　は　日本の　と　まったく違います。

Indoneshia no kuni wa Nihon no to mattaku chigaimasu.

Negara Indonesia berbeda sama sekali dengan Negara Jepang.

2. Menggabung Dua Kata Benda

Partikel NO 「の」ini menggabungkan dua kata benda, kata benda pertama (KB1) menerangkan kata benda yang kedua (KB2) atau selanjutnya

Contoh kalimat partikel NO menggabungkan dua kata benda:

1. にほんご　の　せんせい　です。

日本語　の　先生　です。

Nihon-go no sensei.

Guru bahasa Jepang.

2. わたし　の　ともだち　です。

私　の　友達　です。

Watashi no tomodachi desu.

Teman saya.

3. Menunjukkan Tempat Berada.

Partikel NO 「の」ini menggabungkan dua kata benda tempat, kata benda tempat kedua (KB2) berada di kata benda tempat yang pertama (KB1). Dalam bahasa Indonesia dapat diartikan dalam bahasa Indonesia "di"

Contoh kalimat partikel NO menunjukkan tempat berada:

1. ランプン　の　ショッピングセンター　は　いつも　にぎやか　です。

ランプン　の　ショッピングセンター　は　いつも　賑やか　です。

Lampung no shoppingu sentā wa itsumo nigiyaka desu.

Pusat perbelanjaan di Lampung selalu ramai.

2. インドネシア　の　かいがん　は　とても　きれい　です。

インドネシア　の　海岸　は　とても　きれい　です。

Indoneshia no kaigan wa totemo kirei desu.

Pantai di Indonesia sangat indah.

4. Untuk Menominakan Anak Kalimat yang berbentuk Kata Kerja atau Kata Sifat.

Jika partikel NO 「の」ini ditambahkan pada kata kerja dalam bentuk biasa, maka partikel ini berfungsi sebagai kata benda (nomina) yang bersifat kata kerja.

Contoh kalimat partikel NO menominakan anak kalimat bentuk kata kerja:

1. かんじ　を　おぼえるの　は　たいへん　むずかしい　です。

漢字　を　覚えるの　は　たいへん　　難しい　です。　　　

Kanji o oboeru no wa taihen muzukashii desu.

Mengingat kanji sangat susah.

Kemudian, jika partikel NO「の」ini ditambahkan pada kata sifat, maka partikel ini berfungsi sebagai kata benda yang bersifat kata sifat.

Contoh kalimat partikel NO menominakan anak kalimat bentuk kata sifat:

1. あのくろいの　は　かばん　です。

あの黒いの　は　かばん　です。

Ano kuroi no wa kaban desu.

Yang hitam itu (jauh) adalah tas.

5. Diletakkan di akhir kalimat.

Partikel NO「の」ini sering digunakan pada akhir kalimat oleh pembicara untuk menyampaikan maksud si pembicara kepada lawan bicara.

Contoh Partikel NO「の」ini sering digunakan pada akhir kalimat:

a. Bertanya secara akrab.

どうしたの。

Dou shita no.

Kenapa kamu?

b. Penegasan

あしたようじ　が　あるの　です。

あした用事　が　あるの　です。

Ashita youji ga aru no desu.

Besok saya ada urusan.

c. Memberi perintah

ねるまえ　に　は　を　みがくの。

寝る前　に　は　を　磨くの。

Neru mae ni ha o migaku no.

Sebelum tidur kamu harus menggosok gigi.

Catatan: Dalam ucapan informal, pertikel No「の」sering pengucapannya diganti dengan menjadai huruf n「ん」.